REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Surat Al Baqarah merupakan surat kedua dalam kitab suci Alquran. Pada ayat 1-5 Al Baqarah memberitahukan bahwa Alquran merupakan kitab yang memberikan petunjuk bagi orang-orang bertakwa.
Al Baqarah sendiri berarti sapi betina karena dalam surat tersebut juga terkandung kisah tentang penyembelihan sapi betina yang diperintahkan oleh Allah kepada kaum Bani Israil.
Surat Al Baqarah ayat 1-5 beserta artinya
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
الۤمّۤ ۚ ١
Alif Lām Mīm.
Penjelasan: Hanya Allah Swt. yang mengetahui makna sesungguhnya dari rangkaian huruf-huruf tersebut. Namun, dilihat dari fungsinya, ada yang berpendapat bahwa rangkaian huruf-huruf itu bertujuan untuk menarik perhatian atau untuk menunjukkan kemukjizatan Al-Qur’an.
ذٰلِكَ الْكِتٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيْهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَۙ ٢
Dzaalikal kitaabu laa raiba fiihi; hudal lilmuttaqiin.
Artinya: Kitab (Alquran) ini tidak ada keraguan di dalamnya; (ia merupakan) petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa,
الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَ ۙ ٣
Alladziina yu'minuuna bilghaibi wa yuqiimuunas shalaata wa mimmaa razaqnaahum yunfiquun.
Artinya: (yaitu) orang-orang yang beriman pada yang gaib, menegakkan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka,
وَالَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَبِالْاٰخِرَةِ هُمْ يُوْقِنُوْنَۗ ٤
Walladziina yu'minuuna bimaa unzila ilaika wa maa unzila min qablika wa bil Aakhirati hum yuuqinuun.
Artinya: dan mereka yang beriman pada (Al-Qur’an) yang diturunkan kepadamu (Nabi Muhammad) dan (kitab-kitab suci) yang telah diturunkan sebelum engkau dan mereka yakin akan adanya akhirat.
اُولٰۤىِٕكَ عَلٰى هُدًى مِّنْ رَّبِّهِمْ ۙ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ٥
Ulaaa'ika 'alaa hudam mir rabbihim wa ulaaa'ika humul muflihuun.
Artinya: Merekalah yang mendapat petunjuk dari Tuhannya dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
Tafsir Ringkas Al Baqarah ayat 1-5
Alquran merupakan bimbingan bagi orang-orang bertaqwa. Mereka adalah yang percaya pada yang gaib, yang menegakkan sholat, menginfakkan rezekinya, dan yang percaya kepada Alquran dan kitab-kitab sebelumnya, dan percaya pada hari akhir.
Mereka yang mempunyai ciri-ciri itu yang mendapat petunjuk dari Allah, dan merekalah orang-orang yang akan merasakan hasil iman dan amal mereka di akhirat nanti, mereka memperoleh keridaan Allah dan tempat tinggal mereka di akhirat ialah di surga yang penuh kenikmatan. Di dalamnya mereka menikmati kebahagiaan yang abadi.
Ikuti Whatsapp Channel Republika
