74.Qs Al-Muddassir
١٢
١٢
وَّجَعَلْتُ لَهٗ مَالًا مَّمْدُوْدًاۙ
Wa ja‘altu lahū mālam mamdūdā(n).
12. Aku beri dia kekayaan yang berlimpah,
Tafsir Ringkas : Penciptaan manusia pastilah melibatkan kedua orang tua, namun pada ayat ini peran itu dinafikan karena menunjukkan ancaman yang serius terhadap yang durhaka. Dan orang tersebut juga Aku berikan baginya kekayaan yang melimpah melalui sebab-sebab yang telah ditetapkan,
Tafsir Tahlili: (12) Allah mengungkapkan bahwa Dia memberikan kepada al-Wal³d harta yang banyak. Allah telah menganugerahinya berbagai macam harta, sehingga menjadi satu-satunya orang terkaya di kalangan kaumnya. Tidaklah mengherankan kalau sampai terlontar ucapan dari mulut al-Wal³d perkataan:
اَنَا الْوَحِيْدُ بْنُ اْلوَحِيْدِ لَيْسَ لِيْ فِى اْلعَرَبِ نَظِيْرٌ وَلاَ ِلأَبِيْ الْمُغِيْرَةِ نَظِيْرٌ. (رواه القرطبي)
Sayalah satu-satunya anak dari satu-satunya di negeri ini, tiada seorang pun di kalangan Arab yang sepertiku atau seperti ayahku, al-Mug³rah. (Riwayat al-Qur¯ub³)
Tafsir Tahlili: (12) Allah mengungkapkan bahwa Dia memberikan kepada al-Wal³d harta yang banyak. Allah telah menganugerahinya berbagai macam harta, sehingga menjadi satu-satunya orang terkaya di kalangan kaumnya. Tidaklah mengherankan kalau sampai terlontar ucapan dari mulut al-Wal³d perkataan:
اَنَا الْوَحِيْدُ بْنُ اْلوَحِيْدِ لَيْسَ لِيْ فِى اْلعَرَبِ نَظِيْرٌ وَلاَ ِلأَبِيْ الْمُغِيْرَةِ نَظِيْرٌ. (رواه القرطبي)
Sayalah satu-satunya anak dari satu-satunya di negeri ini, tiada seorang pun di kalangan Arab yang sepertiku atau seperti ayahku, al-Mug³rah. (Riwayat al-Qur¯ub³)